-
1 скашивание кромок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скашивание кромок
-
2 скашивание кромок
Англо-русский словарь технических терминов > скашивание кромок
-
3 bisellatura dei lembi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bisellatura dei lembi
-
4 smussatura dei bordi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > smussatura dei bordi
-
5 Abschrägung
скашивание кромок, скашивание, скашивание углов, стёсываниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Abschrägung
-
6 chamfering
скашивание углов, стёсывание, скашивание кромок, скашиваниеThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > chamfering
-
7 sloping
скашивание углов, скашивание кромок, скашиваниеThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > sloping
-
8 chanfrein
скашивание кромок, скашивание, скашивание углов, стёсываниеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > chanfrein
-
9 edge beveling
скашивание кромок; снятие кромокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > edge beveling
-
10 bevelling
скашивание кромок; разделка кромокАнгло-русский словарь по сварочному производству > bevelling
-
11 chanfreinage
сущ.1) тех. обработка кромок, скашивание кромок, снятие фасок, скашивание краёв2) стр. скашивание кромки, снятие фаски, снятие кромки3) метал. скос кромок4) маш. изготовление фасок, обточка острых кромок, обточка фасок5) свар. разделка кромок (придание кромкам, подлежащим сварке, необходимой формы) -
12 scarfing
1) Общая лексика: гипоксифилия (практика ограничения доступа кислорода в организм с целью усиления сексуальных ощущений), (ауто-)эротическое частичное (само-)удушение, аутоэротическое частичное самоудушение, частичное удушение сексуального партнёра2) Геология: скашивающий3) Морской термин: скашивание кромки, скашивающий кромку4) Техника: газопламенная очистка, огневая зачистка, скашивание кромок, сопряжение брусьев, сплотка, удаление резаком поверхностных дефектов, скашивание (кромка "на ус")5) Металлургия: зачистка, зачищающий, удаление дефектов поверхностной кислородной резкой, (огневая) зачистка (слитков)6) Полиграфия: вырубка, фрезеровка (карманов на стереотипах для крепления с натягом)7) Автоматика: удаление дефектов кислородной резкой, вырубка поверхностных дефектов (напр. при свободной ковке), скашивание кромок (напр. фрезерованием), огневая зачистка (слитков) -
13 beveling
2) Химия: разделка кромок, скашивание кромки3) Строительство: косая заточка4) Лесоводство: срезание5) Полиграфия: снятие фацета, спуск фаски, фацетирование, спуск фаски (на сторонках переплётной крышки), снятие фаски6) Стоматология: формирование фальца (создание скоса при подготовке к пломбированию)7) Машиностроение: косая обрубка, косая обтёска, косая отточка8) Силикатное производство: фацетирование (стеклоизделий)9) Автоматика: скашивание кромок, снятие фасок -
14 délardement
сущ.1) общ. край, ребро (в столярной работе), освобождение от шпика мясного блюда, обтёсывание, отделение шпика от свиной туши, скошенная кромка, скашивание (ступеней, кромок)2) тех. скашивание кромок, строжка кромок (газовой резкой)3) стр. обтёска, отёска, тёска -
15 edge beveling
Автоматика: скашивание кромок, снятие кромок -
16 délardage
-
17 délardage
сущ.тех. скашивание кромок, обтёсывание, строжка кромок (газовой резкой) -
18 beveling
обработка кромок; скашивание кромокАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > beveling
-
19 scarfing
• -
20 bevel cutting
См. также в других словарях:
скашивание кромки — разделка кромок срезывание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разделка кромоксрезывание EN bevelingbevelling … Справочник технического переводчика
Очёсывающая жатка — … Википедия
Содержание автомобильной дороги — Выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
